亚麻莫代尔色纺纱成品面料的水洗缩率受多种因素影响，包括纱线的线密度、织物结构、后整理工艺等。一般来说，亚麻莫代尔色纺纱成品面料的水洗缩率如下：

纵向缩率：通常在3%-8%之间，这取决于纱线的线密度和织物的紧密程度。

横向缩率：通常在5%-10%之间，与纵向缩率相似，也取决于上述因素。

需要注意的是，这些数据仅供参考，实际的水洗缩率可能会有所不同。为了获得更准确的数据，建议进行实际的水洗测试。同时，为了减少水洗缩率对成品面料的影响，可以在生产过程中采用相应的后整理工艺，如预缩处理等。